Datasheet Content
[{"filename":"pressure-gauges-dkh-mav_datasheet_en_290583.pdf","text":"Pressure gauge\n\n Pressure gauge push button cock\n Pressure gauge shut-off valve\n\n\n\n\n PRESSURE\n GAUGE\n PRESSURE GAUGE\n PUSHBUTTON COCK\n PRESSURE GAUGE\n SHUT-OFF VALVE\n\n\n\n Manufacturer / Owner\n of EU-Type Examination Certificate\n Afriso Euro Index GmbH\n Lindenstraße 20\n 74363 Güglingen / Germany\n\n\n\n\n Technical Description Application\n Pressure measuring instruments with The pressure measuring instruments are\n capsule or spiral element and steel used in the areas of burner monitoring,\n housing: filter status measurement, air condition-\n ing engineering and in laboratories.\n Display range Suitable for gases of gas families 1, 2, 3\n • 0 - 25 mbar / 0 - 600 mbar and other neutral gaseous media.\n Capsule element / DIN EN 837-3.\n • 0 - 1 bar / 0 - 25 bar\n\n\n\n\n Printed in Germany • Edition 2024.07 • Nr. 290583\n Spiral element / DIN EN 837-1.\n\n\n\n\n1…4\n\fPressure gauge\n\n\n\n\nSpecification KP, D201 RF, D201\nAccuracy class 1.6 as per EN 837-3 1.6 as per EN 837-1\nDisplay ranges\n 0 - 25 mbar / 0 - 600 mbar\n 0 - 1 bar / 0 - 25 bar\n 0 - 2.5 kPa / 0 - 60 kPa\n 0 - 100 kPa / 0- 2500 kPa\n zero point correction\n\nHousing Sheet steel, black\nAmbient temperature -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C\nMedium temperature -20 °C to +60 °C -20 °C to +60 °C\nTemperature-related behaviour 0.6 % / 10 K for a deviation 0.4 % / 10 K for a deviation\n from normal temperature + 20 ˚C from normal temperature + 20 ˚C\nPressure connection, position radial, below\nThread connection G 1/2 B\nDegree of protection IP 32 (EN 60529)\n\nInstallation position vertical\n\n\n\n\n Measuring\nArticle designation Order no. Display range Diameter [mm] Scale value\n element\n\nManometer 0 - 25 mbar 217101 0 - 25 mbar 80 capsule 25\nManometer 0 - 40 mbar 099028 0 - 40 mbar 80 capsule 40\nManometer 0 - 60 mbar 103697 0 - 60 mbar 80 capsule 60\nManometer 0 - 100 mbar 082081 0 - 100 mbar 80 capsule 100\nManometer 0 - 160 mbar 104083 0 - 160 mbar 80 capsule 160\nManometer 0 - 250 mbar 077396 0 - 250 mbar 80 capsule 250\nManometer 0 - 400 mbar 104307 0 - 400 mbar 80 capsule 400\nManometer 0 - 600 mbar 103705 0 - 600 mbar 80 capsule 600\n\n\nManometer 0 - 25 mbar 248312 0 - 25 mbar 100 capsule 25\nManometer 0 - 40 mbar 248311 0 - 40 mbar 100 capsule 40\nManometer 0 - 60 mbar 248310 0 - 60 mbar 100 capsule 60\nManometer 0 - 100 mbar 220054 0 - 100 mbar 100 capsule 100\nManometer 0 - 160 mbar 247342 0 - 160 mbar 100 capsule 160\nManometer 0 - 250 mbar 244612 0 - 250 mbar 100 capsule 250\nManometer 0 - 400 mbar 230678 0 - 400 mbar 100 capsule 400\nManometer 0 - 600 mbar 227467 0 - 600 mbar 100 capsule 600\n\n\n\n\n 2…4\n\f Pressure gauge\n\n\n\n\n Measuring\n Article designation Order no. Display range Diameter [mm] Scale value\n element\n Manometer 0 - 1 bar 119073 0 - 1 bar 80 spiral 1\n Manometer 0 - 1.6 bar 227146 0 - 1.6 bar 80 spiral 1.6\n Manometer 0 - 2.5 bar 217201 0 - 2.5 bar 80 spiral 2.5\n Manometer 0 - 4 bar 052415 0 - 4 bar 80 spiral 4\n Manometer 0 - 6 bar 217202 0 - 6 bar 80 spiral 6\n Manometer 0 - 10 bar 227283 0 - 10 bar 80 spiral 10\n Manometer 0 - 25 bar 248314 0 - 25 bar 80 spiral 25\n\n\n Manometer 0 - 1 bar 240829 0 - 1 bar 100 spiral 1\n Manometer 0 - 1.6 bar 240830 0 - 1.6 bar 100 spiral 1.6\n Manometer 0 - 2.5 bar 248313 0 - 2.5 bar 100 spiral 2.5\n Manometer 0 - 4 bar 241419 0 - 4 bar 100 spiral 4\n Manometer 0 - 6 bar 230679 0 - 6 bar 100 spiral 6\n Manometer 0 - 10 bar 247356 0 - 10 bar 100 spiral 10\n Manometer 0 - 25 bar 245298 0 - 25 bar 100 spiral 25\n\n\n\n\n Application Range\n\n Static load Dynamic load Short-term\n Capsule, KP ≙ scale value ≙ 0.9 x scale value ≙ 1.3 x scale value acc. EN 837-3\n Spiral, RF ≙ 0.75 x scale value ≙ 0.67 x scale value ≙ scale value acc. EN 837-1\n\n\n\n\n3…4\n\fPressure gauge push button cock\nPressure gauge shut-off valve\n\n\n\n\n ACCESSORIES Technical Description\n Push button cock DKH: Manual-\n ly operated shut-off device between\n measuring line and pressure gauge in\n accordance with DIN 3537-1.\n Normally closed, the pressure gauge\n is permanently relieved of pressure.\n The push-button is pushed in order to\n apply pressure on the pressure gauge\n and indicate the operating pressure.\n\n Pressure gauge shut-off valve\n MAV: Manually operated shut-off and\n flow control device between meas-\n uring line and pressure gauge in ac-\n cordance with DIN 16270.\n\n Application\n Suitable for gases of gas families 1,\n 2, 3 and other neutral gaseous media.\n\n Approvals DKH\n EU type testing certificate as per:\n • EU-Gas Appliances Regulation\n\n\n\n\n Specification DKH MAV\n Threaded connection Rp ½ G½/G½B\n Max. operating pressure 5 bar (500 kPa) 100 bar (10,000 kPa)\n Medium temperature - 15 °C to + 70 °C - 10 °C to + 60 °C\n Housing Nickel-plated brass Brass\n Ambient temperature - 15 °C to + 70 °C - 10 °C to + 60 °C\n\n\n Order no. 033621 230762\n\n\n\n\nHead Offices and Factory\nKarl Dungs GmbH & Co. KG • Karl-Dungs-Platz 1 • D-73660 Urbach, Germany\nTel.: +49 7181-804-0 • Fax +49 7181-804-166 • e-mail: info@dungs.com • Internet www.dungs.com 4…4"}]
